Aïkido : Le journal d'un débutant
(Saison 3)

Publié depuis le 9 décembre 2006 sur le site du club Marcq Aïkido : http://www.marcqaikido.com/

Saison 1         Saison 2         Saison 3         Saison 4

24. Comment comprendre la leçon de Banzo ?

Débutants de tous les pays unissez-vous !

Vous vous demandez, depuis quelques cours déjà, comment devenir expert au sabre. Les noms des katas, que François nous enseigne en ce moment, restent rebelles en votre mémoire, et les façons de les réaliser encore plus. J'ai trouvé pour vous cette leçon de Banzo qui va vous éclairer sur les méthodes de l'ancien temps, de ce temps, pas si béni que cela, où les samouraïs erraient encore dans la campagne nippone quand ils n'étaient plus au service d'un seigneur.

Il s'appelait Matajuro, et il voulait devenir un grand expert au sabre. Après bien des recherches, il finit par frapper à la porte du célèbre Banzo, un maître réputé et redoutable. Il venait respectueusement solliciter son enseignement.
" Dans combien de temps puis-je devenir un maître ? En admettant bien entendu que je reste avec vous chaque instant à partir de ce jour… ? Demanda d'entrée Matajuro.
- Dix ans…, laissa simplement tomber le vieux maître.
- Mais… je ne puis rester aussi longtemps, fit l'autre, stupéfait. Mon père est vieux et je dois songer à retourner au pays pour le soigner. Supposons que vous me fassiez travailler très durement… Dans combien de temps… ?
- Trente ans, lui fut-il répondu.
- Comment ? ! Trente ans à présent ? Mais vous ne m'avez pas compris ! Et si je travaille d'arrache-pied, sans me laisser ralentir ?
- Soixante-dix ans… Avec tant de hâte, tu ne peux apprendre que fort lentement… "

Alors Matajuro, qui commençait à comprendre, ne dit plus rien.

De ce moment-là, il devint un serviteur silencieux, s'épuisant dans les plus durs travaux domestiques que lui donnait Banzo. Il ne toucha plus jamais un sabre, n'entendit plus jamais parler d'escrime. En fait, il ne se passa plus rien pendant trois ans. Mais Matajuro tint bon, malgré son envie d'aborder enfin l'exercice au sabre.

Puis, un jour, Banzo lui asséna sans rien dire un terrible coup de bokken sur la tête. Et il en fut ainsi tous les jours. Matajuro fut frappé depuis toutes les directions, sans jamais être prévenu, sans un mot d'explication. Il prit beaucoup de coups… Mais au bout de quelques semaines, il se déplaçait aussi légèrement qu'un chat, prêt à esquiver à tout instant l'attaque sournoise de son maître. Alors Banzo grogna quelques mots de satisfaction et commença à lui donner sa première leçon.

Par la suite, Matajuro devint, évidemment, un très grand expert au sabre.

Histoire extraite de l'ouvrage Les Invincibles - Histoire de Kodan (paru dans Histoires de Samouraïs - Récits de temps héroïques par Roland Habersetzer, Budo Éditions, 77123, Noisy-sur-École, Juin 2008).

Débutants de tous les pays unissez-vous… à moi pour clamer haut et fort que rien dans l'histoire n'indique que c'est en tapant sur la tête des gens que l'on devient expert au sabre !!!!

Oui. Mais alors, comment comprendre la leçon de Banzo ?